@brief looks up a fulltext index
`collection.lookupFulltextIndex(attribute, minLength)`

Checks whether a fulltext index on the given attribute *attribute* exists.