* Add ArangoSearch as top-level chapter in Manual and AQL docs
* Update SUMMARY.md
* `Views/README.md` already has content, so we shouldn't remove it. It acts as intro page to ArangoSearch, which is okay-ish. The actual ArangoSearch page appears as sub-chapter called _Usage_.
* Change ArangoSearch chapter names for Manual and AQL book
* Fix links