diff --git a/js/apps/system/aardvark/frontend/js/templates/modalDownloadFoxx.ejs b/js/apps/system/aardvark/frontend/js/templates/modalDownloadFoxx.ejs
new file mode 100644
index 0000000000..ec75766eec
--- /dev/null
+++ b/js/apps/system/aardvark/frontend/js/templates/modalDownloadFoxx.ejs
@@ -0,0 +1,6 @@
+<script id="modalDownloadFoxx.ejs" type="text/template">
+  <div>
+    Your new Foxx Application is ready for download.
+    You can edit it on your local system and repack it in a zip file to publish it on ArangoDB.
+  </div>
+</script>
diff --git a/js/apps/system/aardvark/frontend/js/templates/modalFoxxDevPath.ejs b/js/apps/system/aardvark/frontend/js/templates/modalFoxxDevPath.ejs
new file mode 100644
index 0000000000..5cc5aa2496
--- /dev/null
+++ b/js/apps/system/aardvark/frontend/js/templates/modalFoxxDevPath.ejs
@@ -0,0 +1,7 @@
+<script id="modalFoxxDevPath.ejs" type="text/template">
+  <div>
+    We have generated a new Foxx Application in development mode for you.
+    You can find the Application on the ArangoDB machine within the following path:<br />
+    <span><%=content.path %></span>
+  </div>
+</script>