diff --git a/js/server/js-ahuacatl.h b/js/server/js-ahuacatl.h
index 3c780b2b4b..8bacac2e15 100644
--- a/js/server/js-ahuacatl.h
+++ b/js/server/js-ahuacatl.h
@@ -1407,6 +1407,27 @@ static string JS_server_ahuacatl =
   "}\n"
   "\n"
   "////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\n"
+  "/// @brief cast to a list\n"
+  "///\n"
+  "/// the operand can have any type, always returns a list\n"
+  "////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\n"
+  "\n"
+  "function AHUACATL_CAST_LIST (value) {\n"
+  "  switch (AHUACATL_TYPEWEIGHT(value)) {\n"
+  "    case AHUACATL_TYPEWEIGHT_LIST:\n"
+  "      return value;\n"
+  "    case AHUACATL_TYPEWEIGHT_NULL:\n"
+  "      return [ ];\n"
+  "    case AHUACATL_TYPEWEIGHT_BOOL:\n"
+  "    case AHUACATL_TYPEWEIGHT_NUMBER:\n"
+  "    case AHUACATL_TYPEWEIGHT_STRING:\n"
+  "      return [ value ];\n"
+  "    case AHUACATL_TYPEWEIGHT_DOCUMENT:\n"
+  "      return AHUACATL_VALUES(value);\n"
+  "  }\n"
+  "}\n"
+  "\n"
+  "////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\n"
   "/// @}\n"
   "////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\n"
   "\n"
@@ -1480,27 +1501,6 @@ static string JS_server_ahuacatl =
   "}\n"
   "\n"
   "////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\n"
-  "/// @brief cast to a list\n"
-  "///\n"
-  "/// the operand can have any type, always returns a list\n"
-  "////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\n"
-  "\n"
-  "function AHUACATL_CAST_LIST (value) {\n"
-  "  switch (AHUACATL_TYPEWEIGHT(value)) {\n"
-  "    case AHUACATL_TYPEWEIGHT_LIST:\n"
-  "      return value;\n"
-  "    case AHUACATL_TYPEWEIGHT_NULL:\n"
-  "      return [ ];\n"
-  "    case AHUACATL_TYPEWEIGHT_BOOL:\n"
-  "    case AHUACATL_TYPEWEIGHT_NUMBER:\n"
-  "    case AHUACATL_TYPEWEIGHT_STRING:\n"
-  "      return [ value ];\n"
-  "    case AHUACATL_TYPEWEIGHT_DOCUMENT:\n"
-  "      return AHUACATL_VALUES(value);\n"
-  "  }\n"
-  "}\n"
-  "\n"
-  "////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\n"
   "/// @}\n"
   "////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\n"
   "\n"